­GÀùªº¤Æ¾ÇªvÀø

 

Á·ç©[ Âå®v     ¦å²Gº[¸~½F¬ì  °¨°º¬ö©ÀÂå°|

 

­GÀùªvÀøªº¤èªk¥D­n¥i¤À¬°¤T­Ó¤è¦¡¡J¥~¬ì¤â³N¤Á°£¡B§½³¡©ñ®g½u·Ó®g¥H¤Î¨Ï¥ÎÃĪ«ªº¤Æ¾ÇªvÀø¡C­GÀùªº¥D­nªvÀø¬O®Ú°£©Êªº¤â³NªvÀø¡A¤]¥u¦³¯à±µ¨ü§¹¾ã¤â³N¤Á°£ªº±wªÌ¦³ªv¡ªº¾÷·|¡C¤£©¯ªº¬O¦³³\¦h±wªÌ¦b¶EÂ_®É¤w¬O±ß´Á¦ÓµLªk¤â³N¤Á°£¡A§Y«K¬O¥i¤Á°£ªº±wªÌ¤]¦³¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò·|¦³´_µo¡A¹ï³o¨Ç±wªÌ§Ú­Ì´N»Ý­n¨ä¥LªºªvÀø¤è¦¡¡C·íÀù¯fÁÙ§½­­©ó¤@°Ï°ì®É¥iÂǥѤâ³N¤Á°£©Î¥Î§½³¡©ñ®g½u·Ó®g¨Ó¥[¥H±±¨î¡A¦ý·íÀù²Ó­M«I¥Ç½d³ò¤Ó¼s©Î¬O¦³»·ºÝÂಾ®É´N±o¾a¤Æ¾ÇÃĪ«ªvÀø¤F¡C

 

­GÀùªº±wªÌ¬°¦ó»Ý­n¤Æ¾ÇªvÀø ? ¦]¬°¤Æ¾ÇªvÀøªº¦¨¥\¥i¥H1)´î¤Ö¤â³N«áªº´_µo¦Ó¼W¥[ªv¡ªº¾÷·|¡A2)©µªø±ß´Á±wªÌªº¥Í©R¤Î3)´î½wÀù²Ó­Mªº¥Íªø¤ÎÂX´²¨Ó´î»´¦]Àù²Ó­M¦Ó¤Þ°_ªº¨­Å餣¾A¡C·í­GÀù¦b§Ú­Ìµo²{®É§Y¤w¦³¦h³BÂಾ©Î¤wµLªk¤Á°£®É¡A§Ú­Ì°ß¤@¯à­Ê¥MªºªvÀø¤è¦¡´N¬O¨Ï¥Î¤Æ¾ÇÃĪ«ªvÀø¡C±ß´ÁµLªk¤â³N©Î¤w¦³Âಾªº±wªÌ±`¦³¦]¸~½F¥Íªø¤Þ°_ªº¨­Å餣¾A¡C³o¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº¦³­G¸~½F¥»¨­©Ò²£¥Íªºªý¶ë©Î¥X¦å¯gª¬¡B¸¡¤ô¾É­Pªº¸¡µÈ¤Î¸z¹Dį°Ê¤£¨}¡B¨xŦÂಾ¤Þ­P¯kµh¤Î¸¡µÈµ¥¤£¾A¡C±`¨£±wªÌ·|¦]¦Ó¦³ÄY­«Àç¾i¤£¨}¡B³h¦å¤Î¸¡µhªº²{¶H¡C³o¨Ç±wªÌ¦³¬Û·í¦hªº¾÷·|¥i¥Ñ¤Æ¾ÇªvÀø±o¨ì¯q³B¡C¤@¯ë¦Ó¨¥­GÀùªº²Ó­M¹ï¶Ç²Îªº¤Æ¾ÇÃĪ«¬Û·í±Ó·P¡A¦³«Ü¦hªºÃĪ«©ÎÃĪ«ªº²Õ¦X³£¥i¥H¦³¬Û·í°ªªº½w¸Ñ²v¡A¤]´N¬OÅý¸~½FÅãµÛ´î¤pªº¾÷·|¡C²{¦bÁ{§É¤W±`¥Îªº¶Ç²Î¤ÆÀøÃĪ«¦³5-FU, Cisplatin, VP-16, Mitomycin-C, Anthracyclinesµ¥¡C ³o¨ÇÃĪ«ªº²Õ¦X³q±`¦³40-50%¬Æ¦Ü§ó°ªªº¾÷·|¥i¨Ï±wªÌªº¸~½F±o¨ì½w¸Ñ¡C±wªÌ¤]³q±`·|ÀHµÛ¸~½FªºÁY¤p¦Ó±o¨ìÅãµÛªº¯gª¬§ïµ½¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¦³¹Ã¦Rªº§ïµ½¡B­G¤fÅܦn¡B¸¡¤ô´î¤Ö¦Ó¨Ï¸¡µÈ¤Î¯kµh´î»´µ¥µ¥ÅãµÛªº¯gª¬§ïµ½¡C·íµM¨ä¤¤¥i¯à­n¥I¥Xªº¥N»ù´N¬O¤Æ¾ÇªvÀø¥i¯à·|²£¥Íªº°Æ§@¥Î¡A³o¨Ç°Æ§@¥ÎÁöµM¦b¥Ø«e³q±`¤w¥i¹w¨¾©Î´î»´¡A¦ý¬O¤´µM¦³¾÷·|µo¥Í¡C

 

­GÀù±wªÌ¤Æ¾ÇªvÀø¤ñ¸û¤£¦nªº¬O³o¨Ç½w¸Ñ³q±`³£¥u¬O³¡¤À½w¸Ñ¦Ó«D§¹¥þªº±NÀù²Ó­M²M°£¡A¦P®É­GÀù²Ó­M³q±`ªøªº«Ü§Ö¡A©Ò¥HÁ{§É¤W±`¨£ªºª¬ªp¬O±wªÌ«Ü§Ö´N¯à±o¨ì¸~½Fªº½w¸Ñ¤Î¬ÛÃö¯gª¬ªº´î»´¦ý¦b¼Æ­Ó¤ë«á¸~½F¤S¨³³t¶}©l¥Íªø¡A¬ÛÃö¯gª¬¤SÀH¤§¥X²{¡C¥Ñ©ó­GÀùªº¤Æ¾ÇªvÀø¦³³o¨Ç¯S©Ê©Ò¥H¦b¦Ò¼{¦p¦ó¾A·í¦aµ¹¤©ÃĪ««e¸~½F±M¬ìÂå®v³q±`­n¦Ò¼{ 1) ±wªÌªº¤@¯ëª¬ªp¡A¨­Å骬ªp¦nªº±wªÌ¦³¤ñ¸û°ªªº¾÷·|±o¨ì½w¸Ñ¡A¤w¸g§¹¥þª×§ÉµLªk¦æ°Êªº±wªÌ¾÷·|´N«Ü§C¡A2) ±N¨Ï¥Îªº¤Æ¾ÇÃĪ«¤Î¨ä¥i¯à¬r©Ê¡A3) ±wªÌªº¦~Ä֤άO§_¦³¨ä¥¦¯e¯f¡A¥H¤Î4) ±wªÌ¥Ø«e¦]Àù¯g©Ò²£¥Íªº¤£¾A¤Î¨ä¥¦¨Öµo¯g¡C­GÀùªº±wªÌ°µ¤Æ¾ÇªvÀø«e³Ì­«­nªº´N¬O

­n®Ú¾Ú«e­±ªº¦Ò¶q¨Ó¤ÀªR¥i¯àªº¦n³B¤Î¥i¯à¦]¤ÆÀø©Ò­Pªº¤£¾A¡C

 

°£¤F¦b±ß´Á±wªÌ¤Æ¾ÇªvÀø¥i¥H´£¨Ñ¬Û·íªº¯q³B¥H¥~¡A³Ìªñ´X¦~¤Æ¾ÇªvÀø¤]¥i¥Î¦b¤w¸g±µ¨ü§¹¾ã®Ú°£©Ê¤â³NªvÀøªº­GÀù±wªÌ¡C³o¨Ç±wªÌÁöµM¤w±µ¨ü§¹¾ãªº¤â³NªvÀø¦ý¬O¦]¨ä¤w¦³²O¤Ú¸¢ªºÂಾ¡B­G¾À¤w³QÀù²Ó­M¬ï³z©Î¬O¤wº©©µ¦ÜÁ{ªñ¾¹©x©Î²Õ´¦Ó¦³¬Û·í¤jªº¾÷·|´_µo¡C³o¨Ç±wªÌ´_µo«á³q±`¤wµLªk¦A±µ¨ü¥ô¦ó²¬Â¡©Êªº¤â³N¡C¦b­GÀùµo¥Í²v³Ì°ªªº¤é¥»³oÃþ°ª¦MÀIªº±wªÌ¤w¦³¦h½gÁ{§É¤åÄmÅã¥Ü¤â³N«áªº»²§U¤Æ¾ÇªvÀø¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö´_µo¤Î¼W¥[ªv¡ªº¾÷·|¡C¼Ú¬ü°ê®a¥H©¹Áö¹ï

­GÀù³N«á»²§U¤ÆÀø¤´«ù¦³«O¯dªººA«×¡A¦ý¦b2000¦~ªº¬ü°êÁ{§É¸~½F¾Ç·|³ø§i¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªvÀø¥[¤W§½³¡ªº©ñ®g½uªvÀø¥Î©ó§¹¾ã­GÀù¤â³N«áªº»²§UªvÀø¦³ÅãµÛªº´î¤Ö´_µo¤Î©µªø¦s¬¡ªºÀø®Ä«á¡A³oºØ«O¦uªºÆ[©À¤]¤w¶}©lÂàÅÜ¡C

 

³Ìªñ´X¦~¦b·sªº¤Æ¾ÇÃĪ«ªº¶i¨B¤]¨Ï±o­GÀùªº¤Æ¾ÇªvÀø¦³¤F§ó¦hªº¶i¨BªÅ¶¡¡C¼ÆºØ¤fªAÃĪ«ªº¶i¨B¡A¦pCapecitabine(Xeloda)¤ÎUFT(UFUL)µ¥ªº¥X²{¨Ï±o§Ú­Ì¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A¤£¦A¦]¥u¯à§@ª`®gªº¤Æ¾ÇªvÀø¦Ó¦³§ó¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¤]¤ñ¸û¦³¾÷·|§ïµ½¥Í¬¡«~½è¡C·sªº¦³®ÄÃĪ«ªº¤Þ¶i¡A¦pOxaliplatin, Taxanesµ¥¤£¦ý

¼W¥[¤F§Ú­Ì¹ï¾A·íÃĪ«ªº¿ï¾Ü¾÷·|¦P®É¤]¨Ï¥¼¨Óªº¤Æ¾ÇªvÀøÀø®Ä¦³¦A¶i¨Bªº¾÷·|¡C

 

­GÀù¤]¬O¤@ºØ¯e¯f¡A§Ú­Ìª¾¹D¤w¸g¥i¥H¨Ï¥Î§ÜÀùÃĪ«¨Ó§@¤â³N«áªº»²§UªvÀø¨Ó´î¤Ö´_µo¡A¤]ª¾¹D¤ÆÀø¥i¥Î¨Ó´î»´­GÀù±wªÌªº¯fµh¡C¤]¦p¦PªvÀø¨ä¥L¯e¯fÄ´¦p°ª¦åÀ£¤Î¿}§¿¯f©Ò¥ÎªºÃĪ«¤@¼Ë¡AªvÀøÀù¯gªºÃĪ«¤]¦³¨ä°Æ§@¥Î¡CÁ{§É¸gÅç¨Ï¸~½F±M¬ìÂå®v§ó¯à©úÁA³o¨Ç°Æ§@¥Î¨Ã¶i¤@¨B¥i±Ä¦æ¦UºØ¤èªk¨Ó¹w¨¾©Î´î»´³o¨Ç°Æ§@¥Îªºµo¥Í¡C¤Æ¾ÇªvÀø¤Wªº¶i¨B¤w¨Ï­GÀùªº¤Æ¾ÇÃĪ«ªvÀø°£À³¥Î¦b§@¬°Àù¯fªºª½±µªvÀø¥H´î»´±wªÌ¤£¾A©Î©µªø¨ä¥Í©R¥~, ³Ìªñ¦b¤â³N¤§«áªº»²§U©ÊªvÀøªº¶i¨B¤]¥[±j¤F¤â³NÀø®Ä¡C­GÀù¦b¤Æ¾ÇªvÀø¤Wªº¶i¨B¤w¨Ï¨ä¦¨¬°­GÀùªvÀø¯à§ó¦³®Äªº¥D­n¦]¯À¤§¤@¡A¤Æ¾ÇÃĪ«ªvÀø¤è­±ªº«ùÄòµo®i¤~¯à¯u¥¿¹ï­GÀùªÌªº¦s¬¡¦³§ó¦hªº§U¯q¡C